[1]希拉蓬·纳塔朗.傣泰族群信仰中的稻米神话①[J].长江大学学报(社会科学版),2018,(02):1-10.
　HilabenNatalang.RiceMythintheBeliefofDaiandThaiEthnicGroups[J].SAMSON,2018,(02):1-10.
点击复制

傣泰族群信仰中的稻米神话①()

分享到：

《长江大学学报》（社会科学版）[ISSN:1006-6977/CN:61-1281/TN]

Author(s):: HilabenNatalang; (CollegeofChineseLanguageandLiterature,ChulalongkornUniversity,Bangkok)

摘要:: 在傣泰族群的文化中,生活方式与种植稻米密不可分,因此在傣泰各民族的神话故事中,有关稻米的神话一直占据着重要的位置,并一代代传讲下来。不管是傣泐人、傣痕人、大泰人,还是黑傣人、白傣人、佬人,都有关于稻谷女神的稻米神话,只是称谓上各有不同,稻米神话如同傣泰诸民族久远记忆和信仰的记录。若将傣泰各民族的稻米神话文本加以比较,会发现它们在对谷魂的思想和信仰上有诸多共同之处。尽管没有哪两个文本的内容是完全一样的,但在情节、主题和主要内容上,它们都有相同的思路,即都强调稻米对人类的恩惠,这也使得在傣泰族群各民族的文化中,都有相似的关于稻米的仪式活动。

Abstract:: InthecultureofDaiandThailand,thewayoflifeiscloselyrelatedtothecultivationofrice.Therefore,themythaboutriceoccupiesanimportantpositioninthemythologicalstoriesofDaiandThaiethnicgroups,andishandeddownfromgenerationtogeneration.NomatteritistheDaipeople,Daimarkpeople,Taipeople,blackDaipeople,BaiDaipeople,Laopeople,therearericemythsaboutricegoddess,buttheirappellationsaredifferent.RicemythologyislikethelongmemoryandrecordoffaithoftheDaiandThaipeoples.IfwecomparethericemythologytextsofDaiandTainationalities,wecanfindthattheyhavemuchincommonintheirthoughtsandbeliefsaboutgrainspirit.Althoughnotwotextshaveexactlythesamecontent,theyallsharethesamethinkingintermsofplot,theme,andmaincontent,thatis,theyallemphasizethebenefitsofricetomankind,whichalsomakesitpossibleforthevariousculturesoftheDaiandThaiethnicgroups,therearesimilarritualsaboutrice.

可能是作者的母语，图片，无法粘贴

备注/Memo:: 收稿日期:2018 01 02基金项目:国家社科基金项目(17BSS004)作者简介:希拉蓬·纳塔朗,泰国当代著名民俗学家,泰国朱拉隆功大学文学院教授。1986年获得美国亚利桑那州立大学人类学博士学位,回国后进入朱拉隆功大学任教,专事泰国民俗学研究,研究领域侧重傣泰民间文学和仪式研究,近年来关注应用民俗学,推动创意民俗和旅游民俗的研究。著有《故事中的傣泰民族》《民俗学理论———分析民间传说-故事的科学方法》《创意民俗:演绎与理论》《当代泰国社会创意风俗的传统》等。

更新日期/Last Update: 2018-09-06